Kreissparkasse Augsburg, Geschäftsstelle Meitingen